The trees on your grounds are your most photographed décor. Here are 7 flowering trees to plant this fall — and where to place them on a wedding venue for a stunning spring.